RNZ中文
专注新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
精选新闻
-
在生命末期提高生活质量:失智症、姑息治疗与医助死亡
9/5/2024长者关爱系列 -- 失智症是什么,得了失智症应该怎么办,家人和朋友该如何为患者提供帮助,姑息治疗和医助死亡又是什么,本文将对此进行介绍。
-
退休村、养老院、公屋……华人在新西兰养老有哪些选择?
7/5/2024长者关爱系列 -- 新西兰养老体系为长者提供有不同类型的养老住宿选择,了解其入住条件、所需花费等事项,可以更从容地选择最适合自己的养老生活。
英文新闻
-
Chinese job seekers struggling to secure roles in competitive market
13 May 2024With unemployment rising as businesses struggle amid an economic downturn, immigrants are increasingly anxious about their employment prospects in New Zealand.
-
Community leaders dismayed by Ministry for Ethnic Communities job cuts
10 May 2024Minister Melissa Lee vows to continue advocating for ethnic communities in government despite her demotion from Cabinet.
-
Tensions grow as China ramps up global mining for green tech
3 May 2024China has taken large stakes in mines around the world extracting minerals that are vital to the green economy.
-
The changing face of Chinese tourism: Value over volume
22 Apr 2024A tourism boss isn't expecting a large volume of Chinese tourists to visit to New Zealand despite the return of Sichuan Airlines after four years.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Auckland-based meth, MDMA syndicate boss Suchen ‘Ace’ Liu pleads guilty to raft of charges
5/4/2024The construction company boss owned multi-million-dollar homes in affluent Auckland suburbs St Heliers and Kohimarama, driving around town in a $630,000 Ferrari 488 Pista.
-
台湾地震:花莲外海发生7.2级强震,921大地震25年来最大震级
4/4/2024全台湾都感受明显摇晃。这起地震是继25年前震中位于台湾中部南投县集集镇的921大地震后,震级最高的地震。921地震造成超过2000人遇难。
-
独一无二的ACC:一个运行了50年的新西兰制度
5/4/2024新西兰ACC制度本周将迎来其运行半个世纪的日子,有人认为值得庆祝,有人呼吁发起改革。但无论如何,这是一个新西兰独有的人身意外伤害赔偿制度,它影响到人们日常生活的方方面面。
-
父母长期签证有动静了!移民部长:本届任期内或有政策落地
3/4/2024Erica Stanford表示当前在签证领域有些优先级较高的事项需要尽快处理,所以这方面会随后逐一落实,其中也包括对包办婚姻签证的改革等。
-
3 Body Problem: Lawyer sentenced to death for Lin Qi murder
2/4/2024While Netflix's new series 3 Body Problem rakes in the views, one of the key players behind the adaptation was sentenced to death a day after the show's release.
-
China’s dairy industry has grown at speed - is New Zealand’s biggest export in for trouble?
2/4/2024China is on track to become the world's third largest milk-producing country,
-
奥克兰机场新的临时上落客区下周投用,国际出发/到达旅客成首批体验者
28/3/2024新的机场基础设施将为未来留出足够增长空间,但航空公司方面担心建设成本最终将转嫁到旅客身上,奥克兰机场未来8年将跻身南半球最贵之列。
-
The Three-Body Problem: The 'unfilmable' Chinese sci-fi novel set to be Netflix's new hit 3 Body Problem
28/3/2024Netflix's 3 Body Problem is adapted from a bestselling Chinese sci-fi novel that became a huge hit, despite China's historic censorship of the genre.
-
三体:这部“无法拍摄”的中国科幻小说成网飞新剧
28/3/2024由【权力的游戏】制片人监制,"网飞"(Netflix)新剧集【三体】(3 Body Problem)改编自一部中国同名畅销科幻小说。尽管中国一直对这类小说进行审查,但这部小说依然在中国大受欢迎。